Activate Sàrl, opérant sous la marque Silbox

Genève, Suisse
E-mail : jf@silbox.ch
Web : silbox.ch

Activate Sàrl est responsable du traitement des données personnelles tel que décrit dans la présente politique, conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (nLPD, RS 235.1).

Cette politique s'applique au site web silbox.ch, à ses sous-domaines, ainsi qu'à tout service ou application développé et opéré par Silbox.

Le droit applicable est le droit suisse, en particulier la nLPD et son ordonnance (OPDo).

Pour le fonctionnement du site, nous utilisons les services tiers suivants :

Certains services tiers mentionnés ci-dessus impliquent un transfert de données (adresse IP) vers les USA ou d'autres pays.

Conformément à l'art. 16 nLPD, ces transferts reposent sur :

• La reconnaissance d'un niveau de protection adéquat par le Conseil fédéral (liste PFPDT)
• Le Swiss-U.S. Data Privacy Framework pour les destinataires certifiés aux USA
• Des clauses contractuelles types (SCC) le cas échéant

Nous n'utilisons aucun cookie de suivi ni outil d'analyse.

Le site utilise uniquement le stockage local du navigateur (localStorage) pour retenir vos préférences de thème (clair/sombre) et de langue. Ces données ne quittent jamais votre appareil.

Les services CDN tiers peuvent déposer des cookies techniques strictement nécessaires à la livraison du contenu.

Conformément à la nLPD, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (art. 25 nLPD) — obtenir confirmation du traitement et accéder à vos données
• Droit de rectification — faire corriger des données inexactes
• Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données
• Droit à la portabilité (art. 28 nLPD) — recevoir vos données dans un format courant
• Droit d'opposition — vous opposer à un traitement fondé sur un intérêt prépondérant

Pour exercer vos droits, contactez-nous à jf@silbox.ch. Nous répondrons dans un délai de 30 jours. Une vérification d'identité pourra être demandée.

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données, notamment :

• Chiffrement TLS/HTTPS pour toutes les communications
• Accès restreint aux données selon le principe du besoin d'en connaître
• Infrastructure hébergée en Suisse

En cas de violation de données présentant un risque élevé, nous informerons le PFPDT dans les plus brefs délais conformément à l'art. 24 nLPD, ainsi que les personnes concernées si nécessaire.

Nous conservons vos données uniquement aussi longtemps que nécessaire à la finalité de leur traitement :

• Demandes de rendez-vous : 12 mois après le dernier contact
• Journaux serveur : 90 jours
• Données contractuelles : 10 ans (obligation légale selon le Code des obligations, art. 958f CO)

Nos services s'adressent à des professionnels et entreprises. Nous ne collectons pas sciemment de données de personnes de moins de 16 ans.

Nous n'effectuons aucune prise de décision automatisée ni profilage au sens de l'art. 21 nLPD.

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. La date de dernière mise à jour en haut de page fait foi. En cas de modification substantielle, une notification sera publiée sur le site.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) :

PFPDT
Feldeggweg 1
CH-3003 Berne
www.edoeb.admin.ch

Pour toute question relative à la protection de vos données :

Activate Sàrl (Silbox)
Genève, Suisse
jf@silbox.ch

Activate Sàrl, operating under the brand Silbox

Geneva, Switzerland
Email: jf@silbox.ch
Web: silbox.ch

Activate Sàrl is the controller of personal data as described in this policy, in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP, SR 235.1).

This policy applies to the website silbox.ch, its subdomains, and any service or application developed and operated by Silbox.

The applicable law is Swiss law, in particular the nFADP and its ordinance (DPO).

For the operation of this website, we use the following third-party services:

Some third-party services mentioned above involve transfer of data (IP address) to the USA or other countries.

In accordance with Art. 16 nFADP, these transfers are based on:

• Recognition of an adequate level of protection by the Federal Council (FDPIC list)
• The Swiss-U.S. Data Privacy Framework for certified recipients in the USA
• Standard Contractual Clauses (SCCs) where applicable

We do not use any tracking cookies or analytics tools.

The website only uses browser local storage (localStorage) to remember your theme (light/dark) and language preferences. This data never leaves your device.

Third-party CDN services may set strictly necessary technical cookies for content delivery.

Under the nFADP, you have the following rights:

• Right of access (Art. 25 nFADP) — obtain confirmation of processing and access your data
• Right to rectification — have inaccurate data corrected
• Right to erasure — request deletion of your data
• Right to data portability (Art. 28 nFADP) — receive your data in a common format
• Right to object — object to processing based on overriding interest

To exercise your rights, contact us at jf@silbox.ch. We will respond within 30 days. Identity verification may be required.

We take appropriate technical and organizational measures to protect your data, including:

• TLS/HTTPS encryption for all communications
• Restricted data access on a need-to-know basis
• Infrastructure hosted in Switzerland

In the event of a data breach posing a high risk, we will notify the FDPIC as soon as possible in accordance with Art. 24 nFADP, and affected individuals if necessary.

We retain your data only as long as necessary for its processing purpose:

• Booking requests: 12 months after last contact
• Server logs: 90 days
• Contractual data: 10 years (legal obligation under the Swiss Code of Obligations, Art. 958f CO)

Our services are directed at professionals and businesses. We do not knowingly collect data from persons under 16 years of age.

We do not carry out any automated individual decision-making or profiling within the meaning of Art. 21 nFADP.

We reserve the right to amend this policy at any time. The last updated date at the top of this page is authoritative. In the event of a material change, a notice will be published on the website.

You have the right to file a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC):

FDPIC
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

For any questions regarding the protection of your data:

Activate Sàrl (Silbox)
Geneva, Switzerland
jf@silbox.ch